Glosario

A
Acuminado, condiloma: Aquel condiloma o verruga genital aguzado o puntiagudo.

Adenocarcinoma: Carcinoma originado en células de tipo glandular.

Adenoma: Tumor epitelial, benigno generalmente, de estructura semejante a una glándula.

Adenomatosis: Estado en el cual un tejido glandular es asiento de tumores adenomatosos exuberantes.

AGC: Atipia de células glandulares.

AIS: Adenocarcinoma in situ o “no infiltrante”.

Anaplasia: Regresión de las células a una forma muy primitiva e indiferenciada.

Anatomía patológica: (Anatomía aplicada/Anatomopatología). Disciplina que estudia la estructura y morfología de los tejidos y células del organismo en relación con las enfermedades.

ASC-H: Atipia de células escamosas de significado incierto cuando no se puede excluir HSIL.

ASC-US: Atipia de células escamosas de significado incierto.

Aspiración: Extracción de líquidos o gases por succión mediante un aspirador.

Atipia: Cambios en las características morfológicas  de la célula que la apartan de la normalidad.

B

Basocelular, carcinoma: Uno de los cánceres de piel más frecuentes, originado en las células basales de la epidermis, en general poco agresivo.

Bethesda, Sistema: El sistema Bethesda es un sistema de terminología para informar sobre los resultados citológicos. Se aplica para la citología cervical y para la punción-aspiración con aguja fina (PAAF) en patología de tiroides.

Biopsia: Extirpación de un pequeño fragmento de tejido vivo de un órgano u otra parte del cuerpo para su examen microscópico a fin de confirmar o establecer un diagnóstico, estimar un pronóstico o seguir la evolución de una enfermedad.

C

Carcinoma: Tumor o neoplasia maligna formada por células epiteliales neoformadas, con anaplasia en mayor o menor grado y con capacidad de provocar metástasis a distancia en cualquier momento de su evolución.

Cebador: Primer o iniciador (dentro del concepto de la PCR, o reacción en cadena de la polimerasa) es un oligonucleótido, es decir, una molécula de ácidos nucleicos de una sola cadena que se usa para iniciar una reacción de PCR. El primer se pega a la secuencia complementaria y eso permite que la enzima polimerasa comience la elongación o extensión de la molécula de ADN.

Célula escamosa: Célula epitelial plana.

Cérvix: Cuello del útero.

Citología: Estudio de la célula, incluyendo su formación, origen, estructura, función, actividades, bioquímicas y patología.

Citología exfoliativa: Examen microscópico de células descamadas con fines diagnósticos. Estas células se obtienen de lesiones, secreciones, esputo, orina y otros materiales por aspiración, raspado o extensión o mediante lavados del tejido.

Citología por aspiración (Punción-aspiración con aguja fina, o PAAF): Examen microscópico de células obtenidas directamente de un tejido vivo mediante aspiración a través de una aguja fina. Se utiliza sobre todo como procedimiento diagnóstico, generalmente para diferenciar masas tumorales benignas de malignas.

Colposcopia: Examen de la vagina y del cuello uterino mediante un espéculo vaginal (colposcopio).

Condiloma: Excrecencia semejante a una verruga cerca del ano o de la vulva, prepucio, etc. originada por el virus del papiloma humano (HPV).

E

Electroforesis: Método que permite separar determinados constituyentes de una solución coloidal sometiéndolos a la acción de un campo eléctrico. Las partículas cargadas con electricidad positiva o negativa emigran cada una hacia un polo opuesto a una velocidad diferente según su carga y dimensiones.

ELISA, Método de: Método para el estudio cualitativo y cuantitativo de anticuerpos específicos. El suero sospechoso de contener anticuerpos de una determinada especificidad se hace reaccionar con antígenos específicos adsorbidos en un soporte. Si en el suero había anticuerpos específicos para el antígeno se forman complejos antígeno-anticuerpo.

H

Histología: Ciencia que se ocupa de la identificación microscópica de las células y tejidos.

Histopatología: Histología patológica.

Histoquímica: Estudio químico de los tejidos organizados.

HSIL: Lesión escamosa intraepitelial de alto grado.

I

Inmunofluorescencia: Prueba inmunológica en la cual un antígeno o anticuerpo determinado se conjuga con un colorante fluorescente, lo que permite localizar su fijación con el anticuerpo o antígeno correspondiente en las células o productos biológicos del organismo.

Inmunohistoquímica: Se basa en la utilización de un anticuerpo específico, previamente marcado mediante un enlace químico con una enzima que puede transformar un sustrato en visible, sin afectar la capacidad del anticuerpo para formar un complejo con el antígeno. El complejo antígeno anticuerpo, mediante la utilización de alguna de las técnicas específicas permite ser localizado e identificado dentro de la muestra a estudiar (tejidos).

Inmunoquímica: Química de las sustancias y reacciones relativas a la inmunidad.

L

LSIL: Lesión escamosa intraepitelial de bajo grado.

M

Masson-Goldner, Tricrómico de: Las coloraciones tricrómicas usan dos o más colorantes para teñir con diferente color las diversas estructuras histológicas, según su basofilia/acidofilia o por su apetencia por un colorante específico. El método del tricrómico de Goldner (también conocido como Masson-Goldner) usa hematoxilina de Groat, y los colorantes rojo fucsina Ponçeau naranja G y verde luz (solución acética). Fue diseñado por Masson y modificado por Goldner para distinguir las células de la matriz conjuntiva.

Metástasis: Aparición de uno o más focos tumorales secundarios a otro primitivo, con o sin desaparición de éste, en regiones o partes no contiguas del punto de evolución del foco primitivo.

Morboso: Que causa enfermedad o concierne a ella.

N

Neoplasia: Neoformación o nuevo crecimiento de tejido, en el que la multiplicación de las células no está totalmente controlada por los sistemas reguladores del organismo y tiene un carácter a veces progresivo.

P

PAAF: Punción Aspiración con Aguja Fina (Ver citología por aspiración).

Papillomavirus: Genero de virus de la familia Papovaviridae, la mayoría de los cuales pueden ser causa de tumoraciones benignas o malignas en vertebrados. En este grupo se incluye el virus de las verrugas humanas.

PAS: (REACCIÓN DEL ÁCIDO PERYÓDICO- REACTIVO DE SCHIFF): Tinción histoquímica que se basa en la reacción con el reactivo de Schiff de los grupos aldehído liberados de los grupos vic-glicol presentes en los carbohidratos tras su oxidación con ácido peryódico. Esta técnica se utiliza sobre cortes obtenidos de tejido incluido en parafina o de tejido congelado. La reacción de PAS nos revela todo tipo de carbohidratos (polisacáridos, como el glucógeno, mucopolisacáridos, glucolípidos, glucoproteínas etc.).

Patológico: Que constituye una enfermedad o es síntoma de ella.

PCR: Reacción en cadena de la polimerasa. Técnica que utiliza pequeñas sondas de ADN denominadas cebadores o “primers que localizarán específicamente secuencias de ADN viral. La diferencia fundamental con otras técnicas radica en la amplificación en cadena de la región de interés que luego puede ser visualizada con diferentes técnicas (ELISA, electroforesis, detección láser, etc.) con gran eficacia.

Perls, reacción de: Reacción basada en la liberación de los iones férricos asociados a proteínas mediante la acción del ácido clorhídrico. A su vez, los iones férricos liberados reaccionan con el ferrocianuro potásico formando un precipitado azul verdoso de ferrocianuro férrico o azul de Prusia. Esta técnica sirve para detectar el hierro que se localiza en las células en forma de gránulos de hemosiderina que es insoluble, pero no detecta el hierro contenido en la ferritina que es hidrosoluble. Se utiliza sobre cortes obtenidos de tejido incluido en parafina o de tejido congelado.

Polimerasa: Son enzimas capaces de sintetizar ADN o ARN in vitro. La mayoría de las polimerasas necesitan un pequeño cebador o primer complementario al ADN molde para iniciar la polimerización a partir de ese punto.

Primer: Iniciador o cebador (dentro del concepto de la PCR, o reacción en cadena de la polimerasa) es un oligonucleótido, es decir, una molécula de ácidos nucleicos de una sola cadena que se usa para iniciar una reacción de PCR. El primer se pega a la secuencia complementaria y eso permite que la polimerasa en la cadena de ADN comience la elongación o extensión de la molécula de ADN.

Prueba de Papanicolaou: También conocida como la prueba Pap o examen de citología es un método simple para el examen de células exfoliativas teñidas. Se utiliza con mayor frecuencia para muestras ginecológicas, pero también puede emplearse para muestras de tejido de cualquier órgano. Se suele obtener un frotis durante la exploración ginecológica de rutina. La técnica permite el diagnóstico precoz del cáncer de cérvix.

Punción: Operación que consiste en introducir un trocar, aguja o bisturí delgado en una parte o cavidad con fines diversos.